Ausgangslage
Für das Ferienhaus am Sandsken See, das unter dem Namen lilla lycka (schwedisch für „kleines Glück“) vermietet wird, gab es weder eine Website noch ein eigenes Erscheinungsbild. Gäste kommen aus dem deutsch- und englischsprachigen Raum.
Umsetzung
- Neue Website mit WordPress
- Zweisprachige Umsetzung in Deutsch und Englisch
- Entwurf eines neuen Logos: ein Kleeblatt mit der schwedischen Flagge, passend zum Namen
Ergebnis
Ein eigenständiger Auftritt, der Gäste in beiden Sprachen abholt, betreut aus Donauwörth über die Landesgrenze hinweg.
Zeigt, dass Betreuung nicht an der Region endet: Der Kunde ist ausgewandert und wird weiterhin betreut.
